Aaron's Tracheostomy Page

Precauciones con la Traqueostoma

El nio con Traqueostoma puede hacer la mayora de las cosas que hacen otros nios. Procure tratar a su nio de la manera ms normal posible. Es importante no sobreprotegerle. Sin embargo, es necesario vigilar muy de cerca a los nios con Traqueostoma, ya que es posible que no puedan expresar verbalmente sus molestias.

El agua es un peligro particularmente serio, ya que el nio puede ahogarse muy fcilmente si el tubo se sumerge en agua.

He aqu algunas precauciones para nios con traqueostomas. Recuerde que cada nio es diferente y que el sentido comn es muy importante en los cuidados de un nio con Traqueostoma.

Extreme las precauciones en el bao. Use poco agua y evite que el agua salpique a la Traqueostoma. Para mayor proteccin, durante el bao puede utilizar una mascarilla de traqueostoma, collar de humedad o un intercambiador de calor y humedad (HME) pueden ser de gran ayuda. Nunca deje al nio solo en la tina
Cuando lave el pelo de su nio, recustelos apoyando su cabeza y cuello. Vierta el agua hacia la parte trasera de la cabeza, manteniendo siempre seca el rea de la traqueostoma. Tenga a la mano una toalla seca en caso de derrames de agua.
Prohibida la regadera (Nota: existen protectores para regadera para nios mayores).
Prohibido nadar
Al cargar a un nio con traqueostoma, asegrese de que su barbilla quede elevada y que la apertura del tubo no se obstruya.
Consulte a su mdico antes de aplicar ungentos o salvia cerca que la traqueostoma.
Evite el uso de polvos, talco, cloro, amoniaco, aerosoles o perfumes cerca de un nio con traqueostoma.
Evite las playas o cajones de arena
Evite el polvo de pizarra
Observe el juego con otros nios para que no inserten en el tubo los dedos, juguetes o comida, y que no jalen del tubo.
Evite ropa que bloquee el tubo de traqueostoma, tal como cuellos de tortuga, cuellos "mao" o "crew necks", y camisas que se abrochan en la espalda
No use baberos de plstico
No use collares
No use ropa, cobijas o juguetes con pelusa o de pieles.
Evite animales de cabello fino o con cada excesiva del cabello.
No permita que nadie fume cerca de su nio.
Mantenga su casa lo ms libre de polvo, pelusa y moho posible.
Limite el uso de estufas y chimeneas de lea, ya que resecan el aire.
Durante tiempo de fro, no permita que el nio respire aire helado directamente en la traqueostoma.
Utilice un intercambiador de calor y humedad (HME), vendajes de gasa, una bufanda suelta de algodn o una mascarilla quirrgica para proteger la traqueostoma en das airosos, polvorientos o contaminados.
Una persona preparada deber acompaar a su nio en todo momento. Esta persona, como mnimo, deber haber sido capacitada para dar RCP y para succionar y cambiar el tubo de traqueostoma. Para nios en edad escolar, deber haber una persona capacitada (de preferencia una enfermera titulada o una asistente de enfermera) con el nio en la escuela y en el autobs de la escuela.
Evite el contacto con personas con resfriados y otras enfermedades infecciosas.
Asegrese de que su nio est al corriente con todas sus inmunizaciones.
Si el pediatra de su nio lo recomienda, administre la vacuna anual contra la influenza.
Ciertos tipos de HME son lo suficientemente pequeos como para que los filtros puedan ser tragados por nios pequeos.
Prohibidos los globos de hule ltex, son peligrosos para todos los nios. El hule ltex bloquea la respiracin.
Prohibidos los deportes de contacto.

Plan de emergencia para nios con traqueostoma

Tenga las instrucciones posteriores a la RCP junto a la cama del nio.
Telfonos de emergencia junto a todos los telfonos de la casa
De ser posible, tenga un telfono al alcance cerca de la cama de su nio
Los telfonos inalmbricos son de utilidad para tener acceso todo el tiempo
De ser posible, un telfono celular
Notifique a la compaa de luz, gas y telfono que tiene usted un nio con traqueostoma y cualquier otro problema mdico que tenga, para que su casa tenga prioridad para reactivar servicio en caso de un apagn de luz.
Notifique a los servicios de ambulancia y a la polica que tiene usted un nio con traqueostoma en casa.
Notifique al departamento de bomberos que tiene usted oxgeno en su casa
Si la nieve es un problema en su zona, notifique a su Departamento de Obras Pblicas que su casa tiene prioridad para limpieza de nieve. Las reparaciones de caminos pueden presentar tambin un problema.
Siempre tenga un tubo adicional con obturador, collarines y tijeras, tanto en casa como cuando salga. Tenga el collar ya puesto en el tubo para ahorrar tiempo en caso de una emergencia.
Pulsera Medic-Alert
Prepare un plan de emergencia y capacite a toda la familia.
Prepare una maleta de emergencias y llvela con usted siempre que saque a su nio de la casa (vea Equipo para el Hogar, "Equipo para Viaje")

Control de Infecciones

Lvese las manos, lvese las manos, lvese las manos! El lavado de manos es la manera ms importante de detener la propagacin de infecciones. Ponga jabn antimicrobios en todos los lavabos de la casa.
Asegrese de que todas las visitas no tengan resfriados, limite el tiempo de visita y evite las multitudes. No permita que los extraos toquen a su nio: est a la defensiva, no sea paranoico.
Los miembros de la familia con resfriados debern utilizar mascarillas
Es posible que su pediatra recomiende vacunas contra la influenza
Abra las ventanas durante 10 minutos todos los das para ventilar su casa
El carbn, las estufas y las chimeneas de lea pueden agravar los problemas respiratorios (secan el aire)
Humidifique el ambiente con vapor fresco, pero recuerde limpiar el humidificador todos los das con agua y jabn.
Las guarderas son unos de los factores principales de infecciones respiratorias. No siempre es posible para los padres quedarse en casa con sus nios, pero de ser posible, es de gran ayuda. Las guarderas pequeas presentan un menor riesgo de infecciones.
Los padres que fuman (humo de segunda mano) es un factor de riesgo para infecciones respiratorias. Debe evitar fumar cerca del nio con traqueostoma.
Recuerde, los virus del resfriado pueden sobrevivir durante varias horas en objetos tales como juguetes, perillas de las puertas, controles remotos y telfonos. Desinfecte estos objetos de manera adecuada. La lavadora de platos es muy til para desinfectar muchos artculos lavables.
Los resfriados son contagiosos de 2 a 4 das despus de que se presentan los sntomas.
Tenga pauelos desechables en cada habitacin de la casa y deschelos inmediatamente despus de usarlos. No use pauelos de tela.

Qu es el VSR?

VSR (RSV por sus siglas en ingls) es el virus sincitial respiratorio, la causa ms comn de infecciones respiratorias serias en infantes y nios pequeos. Este virus es tan comn que se puede decir que virtualmente todos los nios, para la edad de 3 aos, ya han sido infectados por el mismo. En la mayora de los nios y adultos, el VSR resulta ser una infeccin respiratoria que no se distingue de un resfriado comn. Sin embargo, en el caso de nios e infantes con otras condiciones tales como premadurez, o enfermedades pulmonares o cardacas, o con deficiencias inmunolgicas, el VSR puede resultar en una enfermedad respiratoria seria que requiere de hospitalizacin.

Pregunte a su doctor si el Respigam puede ser de ayuda para su nio. El Respigam es una inmunoglobina en forma de inyecciones que se administra a nios en riesgo durante la temporada de VSR.